Page 264 - DAIS Insignia 2024-2025
P. 264

WHERE PREPARATION MEETS EXCITEMENT!                                                  एकता

                                          Night School at Dhrirubhai Ambani International School is the most awaited
                                          and  lively  tradition  leading  up  to  Annual  Day.  It  gives  us  an  opportunity  to   एकता ही कोण�ाही समाजाची खरी ताकद असते. जे�ा
                                          come  together  to  rehearse,  indulge  in  pizza  and  cotton  candy,  and  make    लोक  पर�र  सहयोगाने  वागतात,  ते�ा  मोठमो�ा
                                          memories  to  cherish  for  a  lifetime.  Night  School  not  only  enhances         अडचणी  सहज  सोडवता  येतात.   दयाळूपणा  आ�ण
                                          performances but also helps us develop important skills like communication
                                                                                                                                          े
                                          and  confidence,  simultaneously  giving  us  chances  to  bond  with  our  peers.    सहानुभूतीमुळ  माणसांमधील  संबंध  मजबूत  होतात.
                                                                                                                                           े
                                                                                                                                             े
                                          It was a chance to step outside the usual academic routine, develop teamwork         मदतीचा हात पुढ कला क� समाज अ�धक सुर�क्षत आ�ण
                                          skills,  and  support  each  other.  We  had  fun,  we  practised  our  dance        आनंदी होतो. प्र�ेकाने एकमेकांना समजून घेतल, तर
                                                                                                                                                                    े
                                          performance and we made memories.                                                    मतभेद दर ू  होतात आ�ण शांतता �नमार्ण होते. संकटां�ा
                                                                                                                                                           े
                                                                                                                               वेळी  जर  सवर्जण  सहकायार्ने  वागल,  तर  कोणतीही
        जीवन क� अमू  बचत                                                                                                       प�र��ती  हाताळणे  सोपे  होते.   प्रेम,   �व�ास  आ�ण   DANCING TO THE BEATS OF DANDIYA
                                                                                                                                           े
                                                                                                                               सहकायर्  असल,   तर  कोणताही  समाज  प्रगती  करू
                                                                                                                                                                             An  afternoon  filled  with  vibrant  music,  joyful  dancing  and
        �ा� वह संप�� ह, जो हम� हर सुख और सफलता का                                                                              शकतो. आप ा छो�ा कत�मधून मोठ प�रवतर्न घड  ू    unforgettable moments, our dandiya celebrations in school were truly
                        ै
                                                                                                                                                             े
                                                                                                                                                   ृ
        आधार  प्रदान  करती  ह।  मनु�  जीवन  कई  संघष�  का                                                                                                                    special! As a class, we had the wonderful opportunity to bond amongst
                          ै
                                                                                                                                                               े
                                                                                                                               शकते. �णूनच, एकत्र राहून, मदतीचा हात दऊन आपण
                    ै
                                         े
        सामना करता ह। हर पल एक नई चुनौती क साथ आगे                                                                                                                           ourselves and with our teachers to celebrate a cherished Indian festival.
                                                                                                                               भारताला  अ�धक सक्षम बनवू शकतो.                Dressed in colourful ethnic attire, the celebration was a perfect fusion
              ै
                               े
        बढ़ता ह। जीवन को सँवारने क �लए वह �दन-रात एक                                                                                                                          of tradition, enthusiasm and togetherness. Beyond the lively dance, the
        करता ह। वह को� क बैल क� तरह भाग रहा ह, सपन�                                                                            सारा हु ालकर                                  celebration  allowed  us  to  embrace  our  rich  cultural  heritage.  It
              ै
                         े
                                            ै
                       ू
                                                                                                                                                                             provided us a refreshing break, giving us the opportunity to unwind
        को पूरा करने क �लए कठोर प�रश्रम करता ह।  ा इन
                                          ै
                    े
                                                                                                                                                                             and connect with our peers and immerse ourselves in the festive spirit.
        सबम�  मनु�  अपने  शरीर  का  �ाल  रखता  ह  या  इसे                                                                                                                    Overall,  the  experience  was  extremely  memorable,  leaving  everyone
                                            ै
                                                                                                                                       SI FUERA UN PERRO
        टालता रहता ह? ै                                                                                                                                                      with a renewed appreciation for tradition.
                           ै
                                              ै
         ा वह समय पर सोता ह, समय पर खाना खाता ह, और                                                                             Si fuera un perro, todas las comidas amaría,
                                                                                                                                exploraría el bosque y muchas salidas haría,                      एकतेतच ताकद
                         ै
        प्रक�त को समय दता ह? आशा ह �क सपन� क पीछ दौड़ने
                                             े
                                ै
                                         े
           ृ
                      े
                                                        WHAT THE LENS HELPS ME SEE                                                   fotos con mis hermanas sacaría                              एकटा असलो, दब ु र्ळ होतो,
        वाला मानव यह ज़रूर जानता होगा �क "�� शरीर म�                                                                                    y todas las semanas bailaría.
        �� मन रहता ह।" अगर आप अपने मन को �� रखना        I  grew  up  on  film  sets,  surrounded  by  cameras,  chaos,  and           Si fuera un perro, divertido sería,                        सोबत आलो, श��वान होतो.
                     ै
                                                        creativity—watching  my  dad  turn  moments  into  magic
                                                                                                                                                                                                             े
              �
        चाहते ह, तो सबसे पहल आपको अपने शरीर क �ा�                                                                                    siempre días fantásticos tendría,                            हातात हात, पुढच जाऊ,
                                           े
                          े
                                                        through his lens.
                                                                                                                                                                                                               ू
        पर  ान दना होगा।                                                                                                                aprendería cómo caminar,                              एकते�ा जोरावर �ज�कन दाखवू.
                े
                                                        Back  then,  I  was  just  observing,  without  knowing  I  was          y también practicaría un deporte familiar.
                                                                                                                                                                                                          ू
                                                        learning.  One  day  I  picked  up  a  camera  myself—just  to                                                                            भांडण सोड, प्रेम वाढवू,
                        े
        रोज़ाना सात-आठ घंट क� न�द लना ज़रूरी ह,  ��क एक                                                                               Si fuera un perro, sería interesante,
                                े
                                        ै
                                                        experiment—and  never  really  put  it  down.  I  started  noticing                                                                       एकमेकांना मदत करू.
        बार परीक्षा क दौरान म�ने अपनी न�द पूरी नह� क�। �दन-  things:  how  light  changes  a  face,  how  emotion  hides  in  the   ya que mi personalidad sería gigante,
                  े
        रात पढ़ाई करती रही और समय पर खाना भी नह� खाया।   quietest moments, how a blur can sometimes say more than a                       mis memorias valoraría,                               एकत्र आ ास, पवर्त सर करू,
                                                        sharp image.                                                                   y de mis errores aprendería.                                 समुद्रही पार करू.
        प�रणाम�रूप म� इतनी थक गई �क मेरा शरीर जवाब द  े
                                                        I'm  not  chasing  perfect  pictures.  I  like  the  unpredictable,  the     Si fuera un perro, retos buscaría,                           आपली धरती वाचवू या,
        गया और म� बीमार पड़ गई। संतु�लत आहार, �जसम� हरी
                                                        offbeat,  the  real.  A  flash  of  expression,  a  strange  shadow,  the       y un nuevo reino exploraría,                              एक होऊन पुढ जाऊ या.
                                                                                                                                                                                                            े
        स��याँ, प्रोटीन और वसा शा�मल ह�, शरीर को ��     way  colours  clash  or  balance—those  are  the  things  that  pull              en rey me convertiría,
                                                        me  in.  Photography  has  become  my  way  of  playing  with  the            y por eso a la gente dominaría.                          वेगळ असलो, तरी एक आहोत,
                                                                                                                                                                                                   े
                   ं
        रखते ह। मनोरजन, अपन� का साथ, और प्रक�त क� गोद म�
             �
                                        ृ
                                                        world,  framing  it,  questioning  it,  and  sometimes,  just  having                                                              एकत्र आ ास, कणीही हरवू शकत नाही!
                                                                                                                                                                                                        ु
        समय �बताने से शरीर तो तंदरु ु � रहता ही ह, साथ ही मन   fun with it.                                                                Raghveer Malhotra
                                        ै
              े
        भी अ� �वचार� से प�रपूणर् हो जाता ह। ै           It's not just about what I see through the lens—it's about what                                                                             गायत्री श्रीवा�व
                                                        the lens helps me see
            े
                                       े
        अ� �ा� को हम खरीद नह� सकते, ल�कन इसे एक                                                                                                                                                                      PSHE and
                                                        Myrah Ratnani
                                    �
        अ�ी बचत क� तरह सँभाल सकते ह। �� मन वही ह,  ै                                                                                                                                                                 Stress
                                                                    Protégeons Notre Planète                                                                                                                         management
                                 े
        जो �तंत्र रूप से �वचार कर सक। नशे से दर ू  रहना भी
                                              ै
                               े
        �� शरीर और �� मन क �लए बेहद ज़रूरी ह। य�द
                                                                  Les routes sont pleines, trop de voitures,                                                                                                         Our  PSHE  classes
        शरीर म� कोई बीमारी हो, तो उसे ठीक करने क� श�� भी           Les embouteillages durent des heures.                                                                                                             were  sessions  where
                                                                        Dans le ciel, un nuage gris,
        शरीर क भीतर ही �मलती ह,  ��क �� शरीर �कसी भी                                                                                                                                                                 students   discussed
              े
                            ै
                                                                La pollution rend l'air plus lourd aujourd'hui.
        बीमारी से छटकारा �दला सकता ह। ै                                                                                                                                                                              strategies  to  revise
                ु
                                                                   Les arbres tombent, les mers se vident,                                                                                                           effectively  and  deal
                                                                    Les animaux fuient, tout est fragile.                                                                                                            with  stress.  Teachers
        य�द  मानव  जीवन  अनुशा�सत  हो,  तो  ��  शरीर  और
                                                                    Les glaciers fondent sous la chaleur,                                                                                                            showed  us  videos
        �� मन हमारा साथ कभी नह� छोड़�गे। अ�े �ा� का                   Notre planète souffre, elle a peur.                                                                                                             and   shared   what
                  े
        आनंद लने क �लए रोज़ाना �ायाम करना बेहद ज़रूरी ह।              Mais il n'est pas trop tard pour agir,                                                                                                           they  had  learnt  over
               े
                                                 ै
                                                                  Nous pouvons encore tout reconstruire.                                                           the years helping students with exam stress. These sessions helped people
        जब हमारा शरीर �� होगा, तब ही हमारा म��� भी
                                                                      Moins de voitures, plus de vélos,                                                            find new strategies, understand the benefits of different methods, and see
                                        े
               े
        �� रहगा और हमारा �� मन शरीर क �ा� पर                    Protégeons l'eau, plantons des arbres bientôt.                                                     which  ones  suited  them  best.  They  also  gave  students  a  chance  to  share
              े
         ान दने म� सक्षम होगा। यही जीवन का स�ा सार ह। ै              Si nous travaillons tous ensemble,                                                            their  own  stories  of  stress  and  feelings,  helping  others  realise  they  aren’t
                                                                 Notre avenir sera plus beau et plus tendre.                                                       alone with these feelings of pressure.
        कायरा म�ह�  ू
                                                                             Zahaan Kapadia                                              Meha Sanghvi              Aarush Maroo
                                                           262                                                                                                                    263
   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269