Page 212 - DAIS Insignia 2024-2025
P. 212

ECHOES OF A DYING EARTH                                                                                                                              ¿POR QUÉ ME GUSTA MI CASA?

                 Beneath the sky, the forests weep,                                                                                                                Vivo en un piso en el centro de la ciudad. Mi piso es muy moderno. En mi
                  As rivers fade and oceans sleep.                                                                                                                 piso  hay  una  cocina,  un  comedor,  un  salón  y  dos  habitaciones.  Mi  piso  es
             Our greed consumes what once was free,                                                                                                                bastante grande y tiene mucha luz.
               A fragile gift, now lost to the unworthy.
                                                                                                                                                                   Me  gusta  nuestra  casa  porque  mi  familia  y  yo  nos  divertimos  mucho  en
                          We humans,                                                                                                                               nuestro piso. También es muy colorido y tiene muebles cómodos y grandes.
                         We never learn.                                                                                                                           Además, está en una zona tranquila con muchas plantas verdes. Mi piso está
                          We humans,                                                                                                                               en una ciudad bonita que es muy moderna. Mi piso tiene muchas plantas y
                    We watch our world burn.                                                                                                                       paredes de mármol que parecen muy bonitas.
              The mountains sigh, their veins run dry,
                   The soil erodes, the fields cry.                        INTRODUCING THEIR PEER                                                                   Para terminar, me gusta mi piso porque me gusta vivir con mi familia aquí.
                  We take and tear, yet fail to see,                   THROUGH THE BALLOON GAME                                                                    Parth Thakkar
                   The cost of endless urgency.
              The winds grow faint, the air grows thin,      DESIGN - ORTHOGRAPHIC & ISOMETRIC                                                                                                                 LA COMPASSION
                  A world undone by human sin.               PROJECTIONS                                                                                           MI FAMILIA Y MI CASA
                 We chase gold, we burn, we pave,                                                                                                                                                            A l'école, nous pouvons être
                 But cannot flee what we enslave.             Students  explored  the  importance  of  isometric  and                                               ¡Hola  todos!  Me  llamo  Shivansh  Vemuri.   gentils en faisant ceci: nous
                                                             orthographic  views  in  Design  and  engineering  by                                                 ¡Bienvenidos a mi casa!
                          We humans,                         analyzing  real-world  objects  and  creating  their  own                                                                                      devons être ouverts aux idées
                         We never learn.                                                                                                                           En  mi  familia,  somos  mi  madre,  mi          des autres.
                          We humans,                         technical  drawings.  Through  hands-on  activities,  they                Aanya Sanghavi              padre,  mi  abuela  y  yo.  Mi  madre  lleva   Si quelqu'un est contrarié, nous
                    We watch our world burn.                 practiced  sketching  and  interpreting  these  views  to                                             gafas y tiene el pelo y los ojos marrones.   pouvons le réconforter et l'aider.
                                                             understand  how  they  convey  accurate  dimensions  and
             Yet hope may bloom where wisdom reigns,         perspectives in product design.                                                                       Mi  abuela  tiene  el  pelo  gris  y  los  ojos   Nous devons nous installer
                To heal the Earth, unbind its chains.                                                                                                              marrones.  ¡Ella  cocina  muy  bien!  Mi
                 Let us bring balance and restore                                                                                                                  padre lleva gafas y tiene el pelo blanco y   rapidement pour aider les
                       what we took before,                                                                                                                        negro.                                           professeurs.
               Let nature's voice be heard once more.                                                                                                              En mi casa, hay seis partes: la cocina, los   A la maison, nous pouvons faire
                         Aaditri Thakur                                                                                                                            baños,  los  dormitorios,  el  estudio  y  el   preuve de compassion en faisant
                                                                                                                                                                   comedor.                                   cela: communiquer avec sa
                                                                                                                                                                                                            famille gentiment, aider avec
                                                                                                                                                                   En  la  cocina,  el  cocinero  cocina  mis   les tâches ménagères et mille
                                                                                                                                                                   platos  favoritos.  Mi  objeto  favorito  en  la   autres choses.
                                                                                                                                                                   cocina  es  la  nevera.  En  la  nevera  están
                                                                                                                                                                   mis  chocolates  favoritos.  Mi  abuela  y  yo   Soyons respectueux,
                                                                                                                                                                   cocinamos postres en la cocina.          construisons ensemble notre
                                                                                                                                                                                                                   communauté !
                                                                                                                                                                   En el baño, hay una ducha y un váter. Me
                                                                            UNIFIED POWER                                                                          ducho  en  el  baño.  Yo  duermo  en  el        Aliya Agrawal
                                                                                                                                                                   dormitorio  con  mi  peluche,  Po.  En  el
                                                                      Oh, how much suffering you endure,                                                           dormitorio  hay  LEGO.  Juego  con  mis
                                                                      It should be a crime for a soul so pure!                                                     LEGO.  Mi  cama  está  en  el  centro  de  las
                                                                        Your rivers cry, your forests fade,                                                        dos mesillas de noche.
                                                                          Yet in your arms, life is made.
                                                                        My heart aches for you every day,                                                          En el estudio, creo videos para mi canal
                                                                                                                                                                   de  YouTube.  También  hay  un  escritorio
           The story of Lord Ganpati- A Marathi Activity                  But yet, I try and find a way.                                                            blanco  y  juego  a  videojuegos.  Mi  cama
                                                                         A way to cure you from this ill,
                                                                        To provide you with a healing pill.                                                        está detrás del escritorio.

        क णा का जादू                                                 Your skies once blue, now tainted grey,                                                       En  el  salón,  hay  un  sofá  azul,  una  tele,
                                                                       A silent witness to the price we pay.                                                       una mesilla negra y un columpio marrón.
                                                                      But still, you stand, so vast, so strong,                                                    ¡Nosotros descansamos en el sofá! Yo veo
        गाँव  सोनपुर  म�  हर  कोई  अपनी  ही  द� ु नया  म�  था।  �कसी  को
                                                                       A timeless song where we belong.                                                            la tele. ¡Me encanta ver la tele!
        दस ू र�  क�  �च�ता  नह�  थी।  वह�,  बूढ़ी  गौरी  अ ा  का  घर  बहुत
                                                                       But now, united, we take our stand,                                                         Ceno en el comedor. Hay seis sillas y una
        जज र  था।  एक  �दन  तेज़  आंधी  आई,  और  उनका  घर  �गर         A gathering of hearts across the land.                                                       mesa grande.
                               े
        गया।  अब  वे  सड़क  पर  थ�,  ल�कन  कोई  मदद  क  �लए  आगे       Together we rise, both bold and true,
                                             े
                                                                     To heal the wounds we once withdrew.                                                          ¡Gracias por visitar mi casa! ¡Adios!
        नह� आया।                                                                                                                    I & S Activity - A hands on
                                                                      Oh Nature, forgive our careless stride,                       seed planting experience       Shivansh Vemuri                                 Shanaya Jhaveri
        रोहन नाम का 12 साल का लड़का यह दखकर दख ु ी हुआ। उसन  े        The harm we've done, the truth denied.
                                      े
                                                                          Let this plea be a start anew,
               ु
        अपनी ग�क तोड़ी और दो�� स कहा, “अगर हम सब �मलकर
                                 े
                                                                    To honour the bond between me and you.                     MA FAMILLE
        मदद कर, तो गौरी अ ा का घर बन सकता ह!”
               �
                                        ै
                                                                       For in your grace, hope still resides,                  Ma  famille  est  compatissante.  J'adore  ma  famille  parce  qu'elle  est
                                                                       A future awaits where love abides.
            े
        पहल  लोग�  ने  उसे  नजरअंदाज  �कया,  ल�कन  जब  रोहन  ने                                                                toujours là pour moi. C'est ça la compassion. Ma famille m'aide aussi. La
                                        े
                                                                    With hands entwined and spirits aligned,                   compassion, c'est être gentil avec les autres. Dans une famille, on aide les
        पहली �ट खरीदी, तो बाक� भी जुड़ते गए। �कसी ने लकड़ी दी,        A healing journey, where paths combine.                    gens quand ils sont tristes ou malades. On se soutient et on prend soin
                                                  ु
        �कसी ने दरवाजे, और औरत� ने �म�ी क� �ट बनाई। कछ ही              Oh Nature, teacher, mother, friend,                     les uns des autres. Cela rend tout le monde heureux. La compassion avec
                                          �
        �दन�  म�  गौरी  अ ा  का  नया  घर  बन  गया।  गाँववाल�  को         In your arms, our lives depend.                       les amis, c'est les aider quand ils sont tristes ou ont besoin de soutien.
                                                                       May our hands, once tools of harm,                      Cela veut dire les écouter et montrer qu'on se soucie d'eux. La compas-
        एहसास हुआ �क साथ �मलकर ही वे मजबूत बन सकते ह! �
                                                                    Rebuild your beauty, restore your charm.                   sion rend l'amitié plus forte et aide à surmonter les moments difficiles.
          ��शा चौधरी                                                           DHARINI ZAVERI                                  Ira Raghavan                                                          Healthy Lifestyle - Marathi Activity
                                                           210                                                                                                                    211
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217